| Assim falam os tipos do rio após cinco uísques num bar de Manaus. | Open Subtitles | المرور على كل النهر قيمته بعد خمسة ويسكي في حانة مانوس |
| Vou ao meu bar preferido, vou beber 1 4 uísques e 7 cervejas. | Open Subtitles | سَأَزُورُ حانتَي المفضّلةَ أَناسوف أغرق في14 زجاجة ويسكي وسبعة باينتاتِ... |
| Dois uísques, por favor e continue a servi-los. | Open Subtitles | كأسان ويسكي, من فضلك و أتِ بالمزيد منه |
| Estes uísques mais velhos têm um sabor subtil esfumaçado que é... divino. | Open Subtitles | هذا الويسكي القديم له طعم دخان دقيقبعدتذوقهإنه ... . رائع جداً |
| Na noite do meu casamento com a Helen, o meu pai bebeu seis uísques. | Open Subtitles | ليله زواجي مع هيلين شرب أبي ست كؤوس من الويسكي |
| Bebe dois ou três uísques antes de adormecer à frente da televisão? | Open Subtitles | دعني أوضّح ذلك "أتشرب كأسين أم ثلاثة من الـ"سكوتش قبل أن يُغمى عليك أمام التلفاز؟ |
| Só convidei uns amigos para fumar uns charutos beber uns uísques de malte e, sabes, conversar. | Open Subtitles | لدي بعض الاصدقاء فقط لتدخين السجائر وجرة من السكوتش يعني نتحدث |
| Temos 12 garrafas de água, 56 cervejas, duas vodcas, quatro uísques, seis garrafas de vinho, tequila, Nutella, queijo, piza, ovos, bananas, maçãs, toucinho, bifes, mistura de panquecas, cereais, leite, ketchup, um Milky Way, | Open Subtitles | لدينا 12 زجاجة ماء و 56 علبة جعه ، 2 فودكا أربعه ويسكي ، 6 نبيذ تاكيلا ، شيكولاته جبن ، بيتزا ، بيض ، موز تفاح ، لحم خنزير ، لحم |
| Bom, pelo menos agora temos uísques melhores. | Open Subtitles | على الأقل لدينا الآن ويسكي أفضل |
| E dois uísques com gasosa. | Open Subtitles | و اثنين ويسكي مع الصودا |
| Dois uísques. | Open Subtitles | أيها النادل أعطنا كأسي ويسكي |
| Há lá um sítio. Tem cerca de 300 uísques. | Open Subtitles | هناك مكان فيه 300 نوع ويسكي |
| Dois uísques, ambos puros. | Open Subtitles | إثنان ويسكي ، كلاهما صافٍ |
| Sirva-os, barman. Dois uísques. | Open Subtitles | إعطنى كأسين من الويسكي أيها الساقى |
| Depende de quantos uísques ele tomou. | Open Subtitles | يعتمد ذلك على مدى تأثير الويسكي |
| Pode servir dois uísques? | Open Subtitles | هل نستطيع اخذ هذين الويسكي رجاء ً |
| Quatro cervejas, na verdade, e alguns uísques depois disso. | Open Subtitles | أربع بيرات بالأصح وعليها بعض من الويسكي |
| Dois uísques. | Open Subtitles | كأسين من الويسكي |
| Dois uísques duplos com gelo. | Open Subtitles | ذلك شرابان "سكوتش" مضاعفان بالثلج |
| Dois uísques duplos com gelo. | Open Subtitles | ذلك شرابان "سكوتش" مضاعفان بالثلج |
| Barman, dois uísques com água. | Open Subtitles | أيّها الساقي، بعض السكوتش مع الماء.. |