| Mas a mãe faleceu há muitos anos. um acidente de caça. | Open Subtitles | لكن أمي ماتت منذ عدة سنوات في حادث صيد |
| Sim, foi um acidente de caça. | Open Subtitles | نعم، كان حادث صيد |
| - um acidente de caça. - Ele não caça. | Open Subtitles | عن طريق حادث صيد - ولكنه لا يصطاد - |
| - um acidente de caça. Foi isso, um acidente estúpido. | Open Subtitles | حادثة صيد، هذا كل ما في الأمر، مجرد حادثة صيد حمقاء! |
| Pode ter sido um acidente de caça. | Open Subtitles | قد تكون حادثة صيد |
| Foi um acidente de caça trágico. | Open Subtitles | حادثة صيد مأساويه |
| Uma seta perdida, um acidente de caça. | Open Subtitles | سهم طائش، حادث صيد. |
| O Shaw disse ter sido um acidente de caça. | Open Subtitles | و شو، وقال انه كان حادث صيد. |
| um acidente de caça? | Open Subtitles | حادث صيد |
| um acidente de caça. | Open Subtitles | إنه حادث صيد |
| Isto foi... um acidente de caça. | Open Subtitles | هذا من حادثة صيد |
| - Foi um acidente de caça? | Open Subtitles | إذن ، هل كانت تلك حادثة صيد ؟ |
| um acidente de caça trágico. | Open Subtitles | حادثة صيد مأساوية |
| - Foi um acidente de caça. | Open Subtitles | -لقد كانت مجرد حادثة صيد |
| Foi um acidente de caça. | Open Subtitles | حادثة صيد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 