Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"um acidente em" - Translation from Portuguese to Arabic
-
حادث في
| Disse que houvera um acidente em casa. | Open Subtitles | لقد قلت أنه وقع حادث في المنزل |
| - Ele teve um acidente em miúdo. - É ele? | Open Subtitles | -حصل له حادث في الدراجة عندما كان صغيراً |
| Não é nada. Foi apenas um acidente em casa. | Open Subtitles | لا شيء , لقد كان مجرّد حادث في المنزل |
| Ele teve um acidente em Karaucurum. | Open Subtitles | "لقد وقع له حادث في "كاراكورم |