| Se mostrássemos isto ao público, ele sabe que nunca poderíamos fazer um acordo com ele. | Open Subtitles | إذا قمنا بإذاعة ذلك على الملأ فسوف يعرف بأننا لن نقوم بعمل صفقة معه أبداً |
| Fizemos um acordo com ele, para uma pena menos pesada, desde que ele alinhe no jogo. | Open Subtitles | عقدنا صفقة معه من أجل تهم أقل. طالما أنه سيؤدي دوره. |
| O Arthur Manchester fez um acordo com ele, se Kadar providenciasse a eletricidade da cidade, | Open Subtitles | عقد "آرثر مانشستر" صفقةً معه لو إن "كادار" تمكن من أن يزود المدينة بالطاقة |
| Fiz um acordo com ele por esta vida. | Open Subtitles | عقدتُ اتّفاقاً معه مقابلَ هذه الحياة. |
| Fizeste um acordo com ele nas minhas costas. | Open Subtitles | لقد قمت بإتفاق معه خلف ظهري |
| - Já tenho um acordo com ele. - Está a viver num sonho. | Open Subtitles | انا بالفعل عقدت اتفاق معه انت تعيش فى حلم |
| Fizeste um acordo com ele nas minhas costas. | Open Subtitles | لقد أجريت اتفاقا معه خلف ظهري |
| O que não sabes é que fiz um acordo com ele. - Não vou quebrá-lo. - Eu vou. | Open Subtitles | لكن ما لا تعرفه أنني عقدت اتفاقاً معه ولن أخرقه |
| Agora, quando encontramos um monstro, não fazemos um acordo com ele. | Open Subtitles | الآن, عندما نجد وحشاً نحن لا نقوم بصفقة معه |
| * Dois dias depois fiz um acordo com ele * | Open Subtitles | بعد يومين عقدت معه صفقة |
| Mas fiz um acordo com ele: "Ensino-te se me ensinares". | TED | لكني عقدت صفقة معه: "سأعالجك إن علمتني" |
| Nós nunca te dissemos: que fizemos um acordo com ele. | Open Subtitles | لم نخبرك أبدًا، عقدنا صفقة معه. |
| Fizemos um acordo com ele. | Open Subtitles | أجل، كان لدينا صفقة معه ليلة أمس |
| O Arthur Manchester fez um acordo com ele, se Kadar providenciasse a electricidade da cidade, | Open Subtitles | عقد "آرثر مانشستر" صفقةً معه لو إن "كادار" تمكن من أن يزود المدينة بالطاقة |
| Nunca ninguém quebrou um acordo com ele. | Open Subtitles | لم ينقض أحدٌ صفقةً معه قطّ. |
| - Fizeste um acordo com ele. | Open Subtitles | لقد عقدتَ صفقةً معه. |
| - Fiz um acordo com ele. | Open Subtitles | -عقدتُ اتّفاقاً معه . |
| Fiz um acordo com ele. | Open Subtitles | قمت بإتفاق معه |
| Queres que faça um acordo com ele e que te leve aos $60 milhões. | Open Subtitles | تريد مني أن أقوم بعقد اتفاق معه . وأوصلك إلى الـ 60 مليون |
| - Tem um acordo com ele. | Open Subtitles | كلا لقد عقدت اتفاقا معه |
| Não vai fazer um acordo com ele para apanhar o Erickson? | Open Subtitles | أتقصدين أنك لن تعقدي اتفاقاً معه لكي تنالين من (إريكسن)؟ |
| Fiz um acordo com ele. Ele tem a minha menina. | Open Subtitles | لقد قمت بصفقة معه لقد خطف ابنتي |
| Portanto fiz um acordo com ele. | Open Subtitles | لذلك عقدت معه صفقة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 