"um airbender" - Translation from Portuguese to Arabic

• مُسخر هواء
• مُخضع هواء
• بالرياح
• مسخر هواء من قبل

Passaram-se 100 anos e o meu irmão e eu descobrimos o novo Avatar. Um Airbender chamado Aang.
مرت 100 عام و اكتشفت أنا و أخي الأفاتار الجديد مُسخر هواء يُدعى آنـج

Um Airbender chamado Aang.
مُسخر هواء يُدعى آنـج

O último Avatar foi Um Airbender, que desapareceu há cem anos.
الآفاتر الأخير كان مُخضع هواء وقد إختفى منذ 100 عام.

Há Um Airbender na nossa presença e não é Um Airbender qualquer, o Avatar!
هنالك مُخضع هواء في مجلسنا و ليس أي مُخضع هواء بل الآفاتار

Para conseguirmos as tatuagens de Um Airbender, temos de meditar durante longos períodos de tempo, sem perder a concentração.
لتحصل على وشوم المتحكم بالرياح, يجب عليك التأمل مطولاً بدون أن تفقد تركيزك.

Imagino que nunca tenham lutado com Um Airbender.
إذا ، أعتقد أنكما لم تحاربا مسخر هواء من قبل

Já era difícil quando eras apenas Um Airbender.
لقد كان الأمر صعباً كفاية عندما كنت مُخضع هواء فقط

- Ninguém vê Um Airbender há 100 anos.
-لا, في الواقع لم نرى مُخضع هواء منذ 100 عام

Tu és Um Airbender.
آه, أنت مُخضع هواء.

- Acho que me estava a questionar... sendo tu Um Airbender, se fazes alguma ideia do que aconteceu com o Avatar.
-كنت أتسائل... بما أنك مُخضع هواء, أتعرف ماذا حدث للآفاتر؟

A minha avó pensa que por seres Um Airbender poderás ser o Avatar.
أنت تعلم , بأن جدتي تعتقد بما أنك متحكم بالرياح, يمكن أن تكون "الأفتار. "