"um amigo meu que" - Translation from Portuguese to Arabic

• بصديق لي

Vou ligar a um amigo meu que tem um ginásio, para ver se melhoras o teu tempo de "sparring".
سأتصل بصديق لي يملك صالة رياضية لنرى إن كنا نستطيع أن نجعلك تلاكم شخصاً

Então, fiz uma chamada para um amigo meu que trabalha lá na tua zona.
أجل لكني اجريت اتصالاَ بصديق لي محلي كان يعمل في جسر الغابات

Vou telefonar a um amigo meu que me deve um favor.
سأتصل بصديق لي يُدين لي