"um anúncio a fazer" - Translation from Portuguese to Arabic

• خبر لنشره
• إعلان لأقوله
• إعلان صغير

Damas e Cavalheiros da Corte, tenho um anúncio a fazer.
سيداتي وسادة البلاط لدي خبر لنشره

Senhoras e senhores, tenho um anúncio a fazer.
السيدات والسادة، لدي خبر لنشره .

antes de continuarmos, tenho um anúncio a fazer.
جون, أنا آسف. قبل أن تُكمل, لدى إعلان لأقوله.

Tenho um anúncio a fazer.
لديّ إعلان لأقوله

Desculpem, tenho um anúncio a fazer.
المعذرة, لدي إعلان لأقوله

Ainda bem que assim pensas, pois tenho um anúncio a fazer.
أنا مسرور لأنك فكرت بذلك يا كريس لأنه يجب عليّ أن أعمل إعلان صغير

Tenho um anúncio a fazer, antes de começarmos.
لدي إعلان صغير أدلي به قبل أن نبدأ

Também temos um anúncio a fazer.
لدينا إعلان صغير أيضاَ

- Tenho um anúncio a fazer.
لدي إعلان صغير