"um anormal" - Translation from Portuguese to Arabic

• غريب الأطوار
• مسخ
• معتوهاً

O tipo é um anormal.
لكن لا يمكنني العمل لـ ذلك الرجل بعد الآن إنه غريب الأطوار

Ao menos, não falo com o ar como um anormal!
في نهاية الأمر أنا لا أتحدث مع الفراغ كثمة معتوه غريب الأطوار

O Roger era um anormal. Para não dizer um burlão mesquinho e egoísta.
روجر كان غريب الأطوار وليس علي تذكيرك بأنه بعقله الصغير و غروره في التمثيل و الإحتيال على التاس

Então um anormal vai aparecer no meu quarto enquanto durmo para levar o meu dente?
و تستبدله بربع دولار إذاً , أسيقوم مسخ ما بدخول غرفتي أثناء نومي

Sou um anormal com nota 20, mas estou a aguentar.
أنا مسخ من الدرجة الأولى، ولكني أحكم السيطرة.

Kaspar! Agora diz que nunca protegerás um anormal como o Joosep"!
كاسبر أريدك أن تقول الآن بأنك لن تحمي معتوهاً مثل جوزيف بعد اليوم

Só porque gostas de bonecas não faz de ti um anormal ou pedófilo.
إن الإستمتاع بالدمى لا يجعل المرء معتوهاً أو معتدياً على الأطفال

E queria que soubesses, que segundo a revista Cosmopolitan, tu não és um anormal.
وأريد أن أطلعك علمًا , أنه حسب مجلة كوسمو بولتان" أنك لست غريب الأطوار"

um anormal qualquer. Um tarado.
أظنه رجلاً غريب الأطوار أو معتوهاً

Ele repara tudo. É um raio de um anormal!
إنه يلاحظ كل شيء إنه غريب الأطوار

O que ele quer dizer é... que vais ser tão mau na primeira vez que fizeres sexo... que não o queres fazer com uma pessoa que gostes... porque elas pensarão que és um anormal por seres tão mau.
ستكون سيئاً جداً في المرة الأولى اللتي تمارس فيها الجنس لا تريد أن تمارس الجنس مع شخص تحبه لأنهن سيعتقدن بأنك غريب الأطوار كونك لا تعرف ممارسته

Costumavas mijar nas calças, toda a gente pensa que és um anormal...
تتبول في منطالك. كل شخص يعتقد أنّك غريب الأطوار...

Ele é um anormal e está apaixonado.
إنّه غريب الأطوار وواقع في الحبّ.

Porque é um anormal.
لأنه غريب الأطوار مثله والده تماماً.

Não sei o que te convenceste que és, mas nunca serás mais do que um anormal pequeno e triste.
لا أعلم بما أقنعت نفسك بهويّتك لكنّك لن تكون أكثر من مسخ بائس صغير.

um anormal, um pária tão desfigurado que não se atreve a mostrar a cara.
مسخ منبوذ لا يجرؤ حتى على أن يظهر وجهه؟

um anormal qualquer entrou no meu corpo. Apoderou-se da minha vida.
ثمّة مسخ داخل جسدي استولى على حياتي.

Não protejo um anormal como o Joosep.
أنا لَنْ أَحْمي معتوهاً مثل جوزيف