"um antigo caso" - Translation from Portuguese to Arabic

• قضية قديمة

- Ora bem, apresento-vos, combatentes do crime, um antigo caso só que nada bom.
حسنا,أقدم لكم يا محاربي الجريمة قضية قديمة و لكن ليست جيدة

Foi um antigo caso em que trabalhei, antes de me juntar à Divisão Fringe.
كانت قضية قديمة عملت عليها قبل التحاقي بقسم (الهامشيّة)

Andamos a investigar um antigo caso.
نحن نحقق في قضية قديمة

Acabámos de abrir um antigo caso que envolvia o agente Cooper.
‫فتحنا قضية قديمة للتو ‫تتعلّق بالعميل (كوبر)

O Fox é um antigo caso meu.
فوكس) قضية قديمة لدي)