"um arqueólogo" - Translation from Portuguese to Arabic

• عالم الآثار
• عالم آثار
• عالم اثار

e bom saber que esta um arqueólogo a defender-nos.
أشعر بالتحسن لأن عالم الآثار يراقب ظهورنا

Era um Vingador contra um arqueólogo.
″ لقد كان مُنتقماً ″ ″ ضدّ عالم الآثار ″

Um Antropologista, um arqueólogo, uma Literata Cristã...
عالم أحياء، عالم الآثار مسيحية متدينة

O que eu queria ser era um arqueólogo do passado, um descobridor da literatura, um Indiana Jones sem o chicote ou mesmo com o chicote.
ما أردت أن اكونه هو عالم آثار مختص بالماضي مكتشفا للأدب، إنديانا جونز بدون السوط أو في الحقيقة مع السوط.

um arqueólogo, Bugenhagen, os achou. Deu ao meu pai para que me destruísse.
عالم آثار يدعى بوجنهاجن وجدهم و أعطاهم لوالدى ليقضى على

Um dia serão descobertos por um arqueólogo do futuro.
سيكتشفهم عالم اثار في المستقبل ولن يعرف ماذا يفعل بهم.

Já contratei um arqueólogo asiático para nos acompanhar.
انا رتبت لان يقود الرحلة عالم اثار اسيوي

Pertence a um arqueólogo amigo meu.
انها تنتمي إلى عالم الآثار صديق لي

Claro que para um arqueólogo a maior invenção do Homem é a roda.
وبالطبع ،فإن عالم الآثار يخبرنا / اختراع العجلة هو أعظم رجل ،

um arqueólogo é um ladrão.
ليس عالم الآثار سوى سارق

Tirando uma, de um arqueólogo francês muito sabedor.
باستثناء واحد إنه ذكي جداً إنه عالم آثار فرنسي

Ao que parece, um arqueólogo veio para este sítio remoto para traduzir e estudar o seu último achado:
يبدو أن عالم آثار قد جاء إلى هذا المكان البعيد لترجمة و دراسة بحثه الأخير

Isso é um arqueólogo.
هذا عالم اثار