"um artefacto de" - Translation from Portuguese to Arabic

• قطعة أثرية

Ninguém sabe nada sobre um artefacto de ouro que controla o ghoul.
لاأحد يعرف أي شيء عن قطعة أثرية ذهبية تتحكم في غول

Tudo bem, então talvez seja um artefacto de execução que está a ser usado por um familiar de um preso do corredor da morte.
حسناً، إذاً قد تكون قطعة أثرية للإعدام في يد فرد من عائلة واحد المحكومين عليهم بالإعدام.

Mas se ela pode fazer um artefacto de qualquer coisa que não sabemos nada a respeito, como é que a paramos?
أجل، لكن إن إستطاعت خلق قطعة أثرية جديدة من شيء لا نعرف عنه شيئاً، فكيف نوقفها؟

Acho que estes perdedores têm um artefacto de duplicação.
أعتقد أنّ هؤلاء فاشلي الأخوية يملكون قطعة أثرية للإستنساخ.

É um artefacto de valor inestimável que não é visto há mais de 300 anos.
إنّها قطعة أثرية لا تُقدّر بثمن لم يرها أحد منذ أكثر من 300 عام.

Ele está a usar um artefacto de emissão de voz.
-إنّه يستعمل قطعة أثرية لإسقاط صوته .