"um assassino a sangue" - Translation from Portuguese to Arabic

• قاتل بدم

Este tipo é um assassino a sangue frio pode estar a ir para uma armadilha.
هذا الرجل قاتل بدم بارد لربما أنك تمشين داخل مصيدة

Está a pedir-me que olhe para um assassino a sangue frio.
بل أنتِ تطلبين مني النظر إلى قاتل بدم بارد.

É um assassino a sangue frio. Não se importa com nada.
انه قاتل بدم بارد , انه لا يابه البتة

É um assassino a sangue frio.
يا له من قاتل بدم بارد.

O amor da tua vida é um assassino a sangue frio.
حب حياتك، قاتل بدم بارد.

Para mim, é um assassino a sangue frio.
بالنسبة لي، قاتل بدم بارد.

Ele não passa de um assassino a sangue frio.
ليس سوى قاتل بدم بارد

Lembrem-se, ele é um assassino a sangue frio de um raio.
- تذكروا إنه قاتل بدم بارد