| Um submarino tão perto é um assunto sério, muito sério. | Open Subtitles | . الغواصة مسألة هامة ومحسومة . إنها فى غاية الأهمية |
| Estar a um passo da presidência é um assunto sério. | Open Subtitles | الإبتعاد عن الرئاسة الآن مسألة هامة |
| "Isto é um assunto sério. Não é nada divertido. | TED | و مسدسي معبأ هذا عمل جاد. انه ليس بتسلية |
| Mas para ficarmos entendidos, isto é um assunto sério. | Open Subtitles | لكن فقط لنكن واضحين , هذا عمل جاد |
| Este é um assunto sério. | Open Subtitles | هذا عمل جدّي فأعره انتباهك |
| Isto é um assunto sério, Hal. | Open Subtitles | ( هذا عمل جدّي ( هال |
| Dar presentes é um assunto sério. | Open Subtitles | إعطاء الهدية عمل جاد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 