"um azul" - Translation from Portuguese to Arabic

• أزرق
• حبة زرقاء
• زرقاوتين

São de fibra trilobal. Dois fios vermelhos e um azul entrelaçados.
إنها ثلاثة خيوط معاً, خيطان أحمران وخيط أزرق مغزولة معاً

Crianças, o centro comercial vai fornecer-vos uma... vasta lista de temas, enquanto devolvo algumas meias que pareciam ser pretas, mas na realidade eram um azul bem escuro.
بينما أعيد بعض الجوارب التي بدت سوداء ولكن لونها في الواقع أزرق داكن جداً

A minha ovelhinha perdida, não pode sair com um azul!
نقر , أشعل درة الأغنام لا يمكن أن تكون مع أزرق

Sem um azul para contrapor, o teu cérebro esquece-se de mandar os pulmões respirarem.
إذا لم تتوفري على حبة زرقاء لتوقفك مخك سينسى بأن يخبر رئيتيك بأن يتنفسا

Eu só preciso de um azul daqui a dez horas.
لن أحتاج حبة زرقاء لعشر ساعات

Mas não olhes para os olhos dele porque são lindos. São de um azul...
لكن لا تنظري إلى عينيه لأنّها رائعة، إنّهما زرقاوتين.

há um par de transmissores no painel de controlo da proveta, um azul e um vermelho.
هناك إثنان من الصمامات على لوحة تحكم الوعاء، أحدهم أزرق والآخر أحمر.

Mas agora vamos percorrer os poucos minutos-luz que faltam, para um azul e nublado mundo, o terceiro a partir do Sol.
ولكن الآن، نحن نسافر الدقائق المتبقية من سرعة الضوء... إلى عالم أزرق وغائم... ، الثالث من الشمس.

O que é que achas de um azul claro?
أيهما تعتقد أنه سيكون أفضل ,أزرق فاتح؟

Não a duvida disso. a brilhar, um azul gélido em brasa, meu querido, abandonando, com amargura ,eles mesmo,
"لا عجب منه. اللمعان، وجمر أزرق الكئيب، عزيزي، "سقوط، يبلي أنفسهم،

Ele projecta vómitos, e uma vez foi um azul.
إنّه يسيّر القيئ وكان أزرق اللون مرّة

Estamos a ser atacados. Por um azul!
لقد تم مهاجمتنا بواسطة شخص أزرق

"um azul bufante daqui para lá"
"أزرق منتفخ" "من هنا إلى هناك"