"um banco em" - Translation from Portuguese to Arabic

• مصرف في
• بنك في

São de um banco em San Mateo. Wells Fargo, impossíveis de identificar.
انها من مصرف في سان ماتيو ويلز فاركو ولايوجد لديهم اي أثر

Roubar um banco em menos de 1 minuto, sem baixas, passam por profissionais.
سرقة مصرف في أقل من دقيقة ومن دون إصابات سينجحان ويصبحان محترفتان

Também descobrimos que o dinheiro foi transferido através de um banco em Paris 2 dias antes do ataque.
إكتشفنا أيضًا المال المحوّل خلال مصرف في "باري" قبل يومين من الهجــوم

É um bom sítio para levar aquele dinheiro. Há um banco em cada quarteirão.
مكان ذكي لأخذ كل هذه النقدية هناك بنك في كل مبنى هناك

Como vamos inventar um plano para invadir um cofre de um banco em menos de 24 horas?
كيف سنتمكن من وضع خطة لاقتحام خزانة بنك في أقل من 24 ساعه ؟

O dinheiro foi transferido através de um banco em Paris 2 dias antes do ataque.
تم تحويل المال من خلال بنك في باريس قبل الهجوم بيومين.

um banco em El Paso.
مصرف في ال باسو

Aqueles 10 mil dólares são de um banco em Dearborn, Michigan, de um James Smith.
تلكَ الـ10.000 دولار التي أودعت إنّها من مصرف في (ديربورن) بـ(ميشيغان)، من (جيمس سميث)

Desviadas de um banco em Montreal. Demasiado quentes para movimentar na América do Norte.
سُرقت من مصرف في (مونتريل) من الصعب جداً تداولها في أمريكا الشمالية

Vocês são procurados por um assalto a um banco em Viena.
(لدينا هنا بأنك مطلوب لعلاقتك بسرقة مصرف في (فيينا

Se quer mesmo saber como é que um banco em Paris foi roubado a partir de um palco em Las Vegas, o meu próximo especial sai no próximo mês.
إن أردت أن تعلم حقًّا... كيف سُرق مصرف في (باريس) من مسرح في (لاس فيجاس)... فإنّ برنامجي الخاص سيصدر الشهر المُقبل

um banco em El Paso.
مصرف في (ال باسو)

Vem de um banco em Houston.
ووجدوا أنه يأتي من بنك في هيوستن

Vou levar a pesquisa para o cofre de um banco em Palm Beach.
سوف اخذ الأبحاث إلى قبو بنك في " بالم بيتش "ـ

Quatro assaltantes roubaram um banco em Houston.
أجل، أربعة رجال مسلحين، سطوا على بنك في (هيوستن)

Estávamos a perseguir um casal que tinha roubado um banco em Pomona.
كنا نطارد ثنائيا (قاما بسرق بنك في (بونوما

Eles foram roubados há meses atrás num assalto armado a um banco em Floral Park.
اتّضح أنّهم سُرقوا قبل أشهر في سطو مُسلح على بنك في (فلورال بارك).