Se te faz sentir melhor, ninguém sabe o que é um bar de sobremesas. | Open Subtitles | حسناً، لو سيصيبك هذا بشعور جيد، لا أحد يعلم ما تكون حانة الحلويات |
Não acredito que alguém saiba o que é um bar de sobremesas. | Open Subtitles | لا اصدق أن هناك أحداً يعلم ما تكون حانة الحلويات |
Disseste que tens um bar de sobremesas? | Open Subtitles | هل قلتِ أنكما تملكان حانة الحلويات |
A Max teve a ideia genial de fazer um bar de sobremesas. | Open Subtitles | (ماكس) لديها فكرة رائعة لصنع حانة للحلويات |
A Caroline tem um bar de sobremesas. O que é essa porcaria? | Open Subtitles | -على أي حال، (كارولاين) تملك حانة للحلويات |
Tenho uma carreira de atriz e tenho um bar de sobremesas. | Open Subtitles | ياللروعة، لدي تجربة في التمثيل وأملك حانة حلويات |
- Vamos abrir um bar de sobremesas! | Open Subtitles | سنفتتح حانة حلويات |
Vou voltar para a porcaria do meu trabalho, mas para vossa informação, Cagney e Lacey, ninguém sabe o que é um bar de sobremesas. | Open Subtitles | سأعود إلى وظيفتي النهارية المقيتة لكن لمعلومتكما، (كاجني و لاسي) لا أحد يعلم ماذا تكون حانة الحلويات |