"um barco cheio de" - Translation from Portuguese to Arabic

• قارب ملئ
• قارب مليء

Tens um barco cheio de clorofórmio que podíamos usar.
أنت لديك قارب ملئ بالكلوروفورم الذى يمكننا أستخدامه

Ele e um barco cheio de turistas japoneses encontraram-no na água.
شركة لتنظيم الرحلات من المستنقع إلى حديقة لافاييت هو و قارب ملئ بالسياح اليابانييين

Tenho um barco cheio de cervejas.
أنا لا أصطاد لدي قارب ملئ بالجعة

Tu és um barco cheio de folhas e um botão de rosas entreabrindo-se.
أنتن قارب مليء بأوراق الشجر و برعم بدأ بالتفتح

um barco cheio de piratas e mandam a rapariga andar na prancha?
كان هناك قارب مليء بالقراصنة الرجال وجعلوا الفتاة القرصانة تمشي على اللوح

Sim. E, segundo eles, um barco cheio de imigrantes ilegais vai chegar aqui a qualquer momento.
أجل، وبحسب كلامهما، قارب مليء بالمهاجرين غير الشرعيين

- Não vou afundar um barco cheio de compatriotas se eu incapacitar a vontade de eles fazerem o mesmo.
لم يدوي؟ - ... لن أقوم بإغراق قارب ملئ بالوطنيين - لو كان تعطيلها سيمنحنا ذات الأثر