| um bebé a chorar por aqui vai parecer estranho! | Open Subtitles | صوت بكاء طفل بهذا المكان سيكون أمر غريب |
| Ouvi um bebé a chorar e corri por entre as chamas, sem pensar na minha segurança, apanhei o bebé e saltei. | Open Subtitles | نعم ، حسناً ، سمعت بكاء طفل وهكذا ركضت الى هناك من خلال النيران غير مبالٍ بسلامتي الشخصية, حملت الطفل و قفزت خارجاً |
| O áudio da casa de alguém contém conversas íntimas, uma discussão com o conjugue, um bebé a chorar, sexo... | Open Subtitles | التسجيل من منزل ما سيحوي المناقشات الأكثر حميمية شجار مع الزوجة، بكاء طفل إقامة علاقة |
| Se estiverem num avião e ouvirem um bebé a chorar, acham que vos está a acontecer a vocês. | Open Subtitles | إذا كنت في طائرة وسمعت طفلا يبكي تعتقد أن الأمر يحصل لك |
| Já ouviu um bebé a chorar porque tinha fome? | Open Subtitles | هل سمعت يوما طفلا يبكي لأنه جائع |
| As vitimas telefonaram por causa de um bebé a chorar. | Open Subtitles | قامت الضحيتان بالاتصال بخصوص بكاء طفل. |
| Era um bebé a chorar. | Open Subtitles | هو كان بكاء طفل رضيع. |
| Era um bebé a chorar. | Open Subtitles | هو كان بكاء طفل رضيع. |
| Ouvi um bebé a chorar. | Open Subtitles | سمعت بكاء طفل |
| um bebé a chorar. | Open Subtitles | بكاء طفل |
| Ouvi um bebé a chorar. Fui à geladeira. | Open Subtitles | اسمع طفلا يبكي اذهب للثلاجة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 