"um beijo de boa" - Translation from Portuguese to Arabic

• قبلة ما قبل
• قبلة قبل

Podias viver para lhe dar um beijo de boa noite.
لكنت قد عشت فترة طويلة كافية لإعطائها قبلة ما قبل النوم.

Vou dar-te um beijo de boa noite que nunca vais esquecer.
سأمنحك قبلة ما قبل النوم لن تنساها أبدا.

Podes dar-me um beijo de boa noite.
يمكنك ان تعطيني قبلة ما قبل النوم

Porque não lhe dás um beijo de boa noite, de passagem?
لم لا تقبله قبلة قبل النوم أيضا

Só queria dar-lhe um beijo de boa noite.
أردتُ فقط أن أقبّلها قبلة قبل النوم

Então acho que não te importas de dar um beijo de boa noite na minha filha para mim, estou certo, Brian?
إذن ، فأنا أظنك لن تمانع في إعطاء ابنتي قبلة ما قبل النوم بدلاً مني ، أليس كذلك يا (بريان)؟

Dás-lhes um beijo de boa noite.
قبلة ما قبل النوم.

Talvez um beijo de boa noite.
و... لربما قبلة ما قبل النوم.

Não te preocupes, Fenton. Sei que és grande para um beijo de boa noite.
لاتقلق ( فينتون ) أعلم أنك أصبحت كبيراً على قبلة قبل النوم

"Tiveste direito a um beijo de boa noite? Aqui tens o meu".
( ( هل حصلتِ على قبلة قبل النوم؟

- Quero um beijo de boa noite da Angie.
-أريد قبلة قبل النوم من (اينجي ).