"um belo carro" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيارة جميلة
• سيارة رائعة
• سيارة لطيفة

- É pena, é um belo carro.
يجب عليّ الإحتفاظ بها. لسوء الحظ، إنها سيارة جميلة.

Claro que ele é três vezes mais velho, mas tem dinheiro para erva e conduz um belo carro.
بالتأكيد عمره ثلاثة أضعاف عمرها ولكنه يملك مال المْخدِرات ويقود سيارة جميلة

Querido, é um belo carro. Parabéns.
عزيزي ، إنها سيارة جميلة مبروك.

Não me surpreende que estivessem de olho no Hawk. É um belo carro.
أنا لست متفاجئ بأن يكون أحدهم وضع عينه على الـ"هوك" إنّها سيارة رائعة

Tem um belo carro, Comprou-o com as suas apostas, senhor?
هذه سيارة لطيفة. هل حصلت عليها من أرباحك؟

Sim, É um belo carro - exterior metálico, Aros excelentes. é ótimo.
نعم، انها سيارة جميلة... من الخارج رصاصية، وزركشة داخلية بلون الجوز، انها جميلة

Uau. Este é um belo carro.
واو.انها حقا سيارة جميلة جداً.

Serias um advogado com um belo carro e uma vedação branca.
تملك سيارة جميلة و سور خشبي أبيض

- E é um belo carro básico.
ويالها من سيارة جميلة و متواضعه

Sabes, o teu amigo tem um belo carro. E é um rapaz.
صديقك لديه سيارة جميلة وصديقك ايضا رجل

Mas, pelo menos, ganhaste um belo carro.
على الأقل لا يزال لديك سيارة جميلة

É um belo carro. O senhor guia?
هذه سيارة جميلة, هل تقودها يا سيد (تشانس) ؟

Talvez até comprar um belo carro.
ربما حتى شراء سيارة جميلة

- Safa, você tem aqui um belo carro!
-يا فتى , لديك سيارة جميلة هناك

É um belo carro que tens ali fora.
لديك سيارة جميلة بالخلف هناك

- É um belo carro.
إنها سيارة جميلة للغاية

É um belo carro.
هذه سيارة جميلة

Tens um belo carro.
تلك سيارة رائعة.

- É um belo carro.
-هذه سيارة رائعة

É que eu tenho um belo carro. Se me deixares ir, dou-te...
لأن لدي سيارة لطيفة ...إذا تركتني أذهب، سأدعك

Vou comprar um belo carro para o Viktor e a Eva.
سأشتري سيارة لطيفة (لفيكتور) و (إيفا)