"um bobo" - Translation from Portuguese to Arabic

• مهرج
• مهرجاً
• مهرّج

É a cadeira de um bobo da corte. É rara, tem 500 anos.
إنه مقعد مهرج المحكمة مقعد نادر ،عمره 500 سنة

Entendo que todo o rei ou rainha deve ter um bobo da corte.
أنا أعلم أن كل ملك أو ملكة يجب أن يكون عندها مهرج

O Freddy pensa que tu és um bobo.
ماذا قال محاميك ؟ أوه، فريدي يعتقد بأنك مهرج

- Podias ser um bobo. - Não tenho a certeza.
ـ بوسعك أن تكون مهرجاً ـ حسناً، لا أعرف حيال هذا الأمر

O Oswald não é um bobo a sério. Estava só a fazer uma substituição.
{\pos(192,215)} (أوزوالد) ليس مهرجاً حقيقياً، كان بديلا عن أحد فحسب.

E há a filha, uma princesa de algibeira, e, finalmente, um bobo da corte aborrecido.
ثم هناك الفتاة، أميرة مدللة وأخيراً، مهرّج ممل

- Tipo um bobo da corte?
أقرب إلى مهرّج البلاط؟

Ainda bem que não sou nem um palhaço nem um bobo da corte.
الأمر الجيد أني لستُ مهرج ولا مضحك

Há gente que pensa que o Johnny é um palhaço e um bobo.
البعض يعتقد أن جونى مهرج

É um charlatão e um bobo. Prendam-no.
انة مهرج ونصاب اقبضوا علية

Precisamos de um cavaleiro, não um bobo.
نحتاج فارس وليس مهرج

um bobo enfadonho com nada mais para oferecer!
مهرج ممل لم يعد يملك شيئاً يقدمه!

É realmente um bobo, cardeal.
أنت مهرج حقاً يا الكاردينال

"Eu sou um bobo.
"إنتظر دقيقة ، أنا مهرج."

um bobo.
مهرج

um bobo da corte?
مهرج محكمة؟

um bobo com uma proclamação invisível.
مهرّج بإعلان ليس واضح!

Pois, bem... O Tracy é um bobo.
(ترايسي) مهرّج