"um brunch" - Translation from Portuguese to Arabic

• غداء
• الفطور المتأخر
• وجبة ما

Pendurarei cartazes para divulgar, enquanto isso, farei um brunch por dia para elevar os ânimos.
سأعلق لافتات ليعلم الجميع بالأمر، وفي غضون ذلك، سأستضيف حفل غداء صباح .كل يوم لرفع معنويات الناس

Está a pagar a conta. Acabámos de comer um brunch delicioso.
" إنه يدفع الفاتورة " " نحن قد تناولنا وجبة غداء شهية "

Temos de dar um brunch.
من يعلم أيضاً ؟ علينا استضافة حفل غداء

Por exemplo, é Domingo, e queremos comer um brunch com outro casal?
لنقل أنه يوم الأحد ونريد أن نتناول الفطور المتأخر مع أحد

Mas, francamente, um brunch?
لكن مع ذلك,بصراحه.. وجبة ما بعد الظهيره ؟

Quer um brunch para 2? Pago por nós?
'ماذا عن غداء لاثنان, على حسابنا?

Então tomei a iniciativa e marquei um brunch.
لذلك، أخذت الأمور إلى بيدي، ورتبت غداء.

Estava a acabar um brunch óptimo.
كنت أنهي وجبة بعد غداء جميلة

É a banda sonora de um drama familiar explosivo, não de um brunch do Dia da Mãe no Carlyle.
أنا أصور دراما عائلية رائعة (وليس غداء لعيد الأم في (كارلايل

Junta-te a nós para um brunch em Família. 11h da manhã. O teu irmão, Klaus.
"نرجو انضمامك إلينا في غداء عائليّ، الـ 11 صباحًا، أخوك (كلاوس)"

Ned, porque não te juntas a nós para um brunch "tudo está perdoado"?
والآن يا (نيد). لمَ لا تشاركنا غداء المغفرة؟

A fritatta, um brunch simples para amantes preguiçosos.
(لافريتاتا) غداء تبادل المصلحة من أجل الأحباء الكسولين

É um brunch de comemoração.
إنه غداء احتفالي.

- Vamos tomar um brunch.
-قابليني غداً على الفطور المتأخر

É um brunch. Estão vestidos, logo, não é um pequeno-almoço.
انها وجبة ما بعد الظهيره,أنت ترتدي ملابسا فهي ليست افطارا