| Porque reparei numa fotografia de um cão na sala dos exames, parecendo tão feliz... | Open Subtitles | تعلمين ما أقصده طبعا لكن لنعود إلى الحيوانات الأليفة لاحظت صورة كلب في غرفة الفحص بدي جميلا وسعيدا ؟ |
| Ou pode apanhar um cão na floresta e treiná-lo para a guiar. | Open Subtitles | يمكنك العثور على كلب في الغابة, وتدريبه لإرشادك |
| Não, não me importo. Estava um cão na estrada e eu saí da estrada para não o matar. | Open Subtitles | لا أمانع، كان هناك كلب في الطريق وانحرفت عن الطريق لأتجنب قتله |
| Certo? "Se não fizeres isto e isto, vais ser um cão na próxima vida." | Open Subtitles | في حياتك القادمة ، نعم ..اذا لم تفعل هذا وهذا ستصبح كلب في حياتك القادمة *المترجم: |
| Está um cão na tua banheira. | Open Subtitles | هناك كلب في حوض الأستحمام الخاص بك |
| Está um cão na cozinha. | Open Subtitles | يوجد كلب في المطبخ |
| Por que havia um cão na casa? | Open Subtitles | لماذا كان هناك كلب في البيت؟ |
| Ei, está um cão na zona de refeições! | Open Subtitles | هناك كلب في منطقة الطعام |
| Que faz um cão na nossa casa? | Open Subtitles | لماذا a كلب في شُقَّتِنا؟ |
| - Tem um cão na bolsa? | Open Subtitles | -هل ذلك كلب في حقيبتكِ؟ |
| Talvez haja um cão na vizinhança parecido com o Max. | Open Subtitles | (ربما يوجد كلب في الحي يبدو مثل (ماكس. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 