| Deixa-me primeiro beber um café, para poder ter energia para te dizer o quanto não vou fazer isso. | Open Subtitles | دعيني أحصل على بعض القهوة أولاً، و من ثم سأملك القوة كي أقول لك كم لن أكون قادر على ممارسة التمارين. |
| Claro. Só acho que devíamos ir beber um café, para te acalmares um pouco. | Open Subtitles | بالطبع، أظن علينا الذهاب للحصول على بعض القهوة حتى تهدأ قليلاً |
| Eu faço um café para todos. | Open Subtitles | " فريدي " لم لا تتركني سأعد لك بعض القهوة ؟ |
| Eu só vim buscar um café para levar. | Open Subtitles | في الواقع أتيت لأخذ كوب قهوة |
| Alguém pode trazer um café para a Srª. Drake? | Open Subtitles | رجاءً كوب قهوة للسيدة درايك؟ |
| Vou buscar um café para nós. | Open Subtitles | سأحضر كوب قهوة |
| Aqui tens, Kelso. Pensei que precisasses de um café para continuares. | Open Subtitles | خذ يا "كيلسو" فكرت أنك تود بعض القهوة لكي تبقيك على نشاطك |
| Anda tomar um café para poderes falar. | Open Subtitles | فلنتناول بعض القهوة ويمكنك التحدث |
| - Vou buscar um café para nós. Não, não me deixes! | Open Subtitles | أنا سأذهب لأخذ بعض القهوة لنا. |
| Vai buscar um café para mim, preto. | Open Subtitles | إذهب و أحضر لي بعض القهوة, ايها الأسود. |
| Bem, acho que vou fazer um café para nós. | Open Subtitles | حسنا ، أظن سأذهب لأحضر لنا . بعض القهوة |
| Podíamos ir beber um café para me dar alguns conselhos? | Open Subtitles | وكنت آمل بأنه يمكننا إحتساء بعض القهوة -ويمكنكِ إعطائي بعض النصائح |
| Vou fazer um café para nós. | Open Subtitles | سأذهب جعل بعض القهوة. |
| Pedi um café para ti. | Open Subtitles | طلبـت لك بعض القهوة |
| - Vou buscar um café para ti. | Open Subtitles | -سوف أحضر بعض القهوة ، موافقة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 