"um carro para" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيارة ل
• إلى سيارة
• سيارة إلى
• سيارة الى

É anti-fashion, é um carro para pessoas com mais sentido do que o dinheiro.
انها سيارة ل الناس مع أكثر منطقية من المال.

Mais uma graçola e não será preciso um carro para te partir o pescoço.
دعابة أخرى ولن تحتاج إلى سيارة سباق كي تكسر عنقك.

Não sabemos quem nem o quê está ali dentro, e se as coisas correrem mal, precisamos de um carro para fugir.
لا نعرف من أو ماذا هناك، واذا ساءت الامور ، فنحن بحاجة إلى سيارة جاهزة للهرب.

James Bond. Pode mandar um carro para... 2171 Magenta Drive?
جيمس بوند هنا , ممكن تبعث سيارة إلى 2171 ماجينتو درايف ؟

Mandámos um carro para a morada dela. Estava na sua carta de condução.
لقد أرسلنا سيارة إلى عنوانها المكتوب على رخصت لوحة سيارتها.

Louviers, leve um carro para a rua das traseiras.
انت، لوفرييه اجلب سيارة الى المدخل الخلفي

A empresa de alugueres do aeroporto diz que alugou um carro para um Samuel Grimes, com devolução no centro da cidade.
ميزانية المطار تقول انها أستأجرت سيارة الى صمويل جيرمز ذهاب فقط بأجر بسيط فى وسط المدينة

Preciso que despachem um carro para Rua Magnólia 231.
أحتاج إلى سيارة ترسل الى 231 ماغنوليا.

Preciso de um carro para ir ao observatório naval, dentro de dez minutos? - Obrigado.
-أحتاج إلى سيارة تأخذنا إلى المرصد البحري خلال عشر دقائق.

Peçam à central para enviarem um carro para o cruzamento da rua 38 com a Central.
حسناً أيها الرجال، أطلبا من مركز القيادة أن يرسل سيارة إلى "المركز 38"

Mandarei um carro para buscá-la nesse endereço, pela manhã.
سأخبرك بما سأفعله سأرسل سيارة إلى هذا العنوان -في الصباح لتقلك