"um cego" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرجل الأعمى
• رجل اعمى
• شخص أعمى
• لرجل أعمى
• رجل فاقد البصر
• رجل أعمي
• لشخص أعمى
• الاعمى
• اعمي
• أعمى و
• رجل أعمى
• رجلاً أعمى
• ضرير

Está Um cego lá fora que tu podes pensar que está possuído... mas ele é só um maluco.
هناك هذا الرجل الأعمى فى الخارج لربما يمكنك أن تتنكر فى شكلة ... ولكنة مجنون

Que espécie de homem é você para empurrar Um cego?
اى نوع من الرفاق , انت ؟ تدفع رجل اعمى ؟

Mas não posso pedir a Um cego que me rache lenha.
لكن لا يمكنني أن أطلب من شخص أعمى... أن يقطع الخشب

Um cego consegue ver-te a quilómetros de distância!
ويمكن لرجل أعمى أن يراك من مسافة 10 أميال

Irmãos, chorar em frente de Um cego é inútil.
اخوتى،ذرف الدمع أمام رجل فاقد البصر عديم الفائدة

Com a quantidade de tempo que passas nos meios de comunicação... a batalhar contra os pecados do mundo, até Um cego te encontrava.
...قارن ذلك بالوقت الذي تقضيه في الإعلام .تقوم بمحاربة الفساد و الخطايا .أي رجل أعمي يستطيع أن يجدك

Porquê matar quatro pessoas e depois deixar a arma do crime num sítio onde até Um cego a veria?
لماذا تقتل بالرصاص 4 أشخاص ثم تترك سلاح الجريمة خلف المعبد حيث يمكن لشخص أعمى أن يجده؟

Até Um cego consegue ver isso.
حتى الرجل الأعمى يمكنه رؤية ذلك

Até Um cego via isso.
الرجل الأعمى بأمكانه رؤية ذلك

Um cego consegue ver aquele fumo todo de Ching Chong na China.
اى رجل اعمى لعين سيمكنه ان يرى تلك المداخن من تشينج تشونج فى الصين

Nem para Um cego sou atractiva.
انا لست جذابه بالكفـايه لـ رجل اعمى

Anestesiá-la, e começar a escavar dentro dela, como Um cego à procura de uma moeda.
اركلها خارجاً وابدأ في الحفر بحثاً -عن شخص أعمى داخلها فاقداً لقطعة معدنية -أعتقد أنه يجب عليك أن تفعلها

Amarramo-la a Um cego e está feito.
فقط إربطها إلى شخص أعمى وسمه يوماً مضى

Tem noção do que disse "não se olhem assim" a Um cego?
أنت تدرك أنك قلت لرجل أعمى لا تنظرا الى بعضكما البعض هكذا

Mas ainda há quem pergunte: "Como pode Um cego competir nas Olimpíadas?"
ولكن بعض الناس لا تزال تسأل كيف يمكن لرجل أعمى المنافسة في دورة الالعاب الاولمبية في المبارزة؟

Juro que aquele tipo era capaz de vender lições de arte a Um cego.
أقسم، بأن الرجل قد يبيع دروس فن إلى رجل فاقد البصر

E agora vamos seguir os conselhos de Um cego?
والآن سنأخذ النصيحة من رجل فاقد البصر ؟

Na próxima semana Um cego verá o que Dick poderia ver.
الأسبوع القادم رجل أعمي سيري بعين ديك

- Não dês uma planta a Um cego.
لا تعطي نبتة حية لشخص أعمى

É difícil para Um cego ter cuidado, não é, irmão Lyle?
يبدو انه من الصعب على الاعمى ان يحذر اليس كذلك اخ لىلى

Cruzas o oceano. Para terminar como Um cego idiota.
لقد اتيت من الجانب الاخر من المحيط لاكون مغفل اعمي .

Então, prefere o facto de ser Um cego inválido, do que admitir que talvez possa ter um pequeno problema por comer demais.
إذاً، تفضل أن تكون أعمى و غير صالح ..على أن تعترف بحقيقة أنه ربما يكون لديك مشكلة بسيطة بالإفراط بتناول الطعام

Amanhã, vais lá dizer que mataste o porco de Um cego.
في الغد ستذهب هناك وتقول أنك قتلت خنزير رجل أعمى

Não é todo dia, que Um cego...
ليس خبراً عادياً أن رجلاً أعمى..

Um que não pareça ter sido comprado por Um cego.
واحدة لا تبدو وكأنها مشتراة من قبل شخص ضرير