"um chapéu ou" - Translation from Portuguese to Arabic

• قبعة أو

Um dia pintei-me de branco, subi a uma caixa, pus um chapéu ou uma lata aos meus pés e quando alguém passava e deixava dinheiro, eu oferecia-lhe uma flor e um intenso contacto visual.
لونت نفسي بالأبيض في يوم ما. وقفت على صندوق، وضعت قبعة أو علبة بجانب قدمي، وعندما يعبر شخص ما و يلقي في العلبة مال، اعطيهم زهرة وبعض الاتصال المكثف بالعين.

Se fosse a ti, colocaria um chapéu ou assim.
لو كنتُ في مكانك للبست قبعة أو شيئاً ما

Ela usava um chapéu ou uma mochila?
هل كانت ترتدي قبعة أو حقيبة مدرسيّة؟

Queres um chapéu ou uma almofada?
هل تريد قبعة أو وسادة للمقعد ؟