"um chupa-chupa" - Translation from Portuguese to Arabic

• مصاصة
• المصاصة
• مصاصه
• مصّاصة

As mães é que sabem. Pede um chupa-chupa à saída.
الٔامهات يعرفن أكثر، اشتر لنفسك مصاصة سكاكر وأنت خارج

Coisa fofa. Aqui está um chupa-chupa para o coitadinho do chupista.
الصغير الخبيث ، وهذه مصاصة صغيرة للأخرق الصغير

Não, a sério, sabe exactamente como um chupa-chupa de morango.
. لا , إننى جاد مذاقه بالضبط مثل . مصاصة الفراوله

(Risos) "E depois olhou para o rapaz ao pé de mim "e sorriu, pôs as mãos no balde "e tirou de lá um chupa-chupa, apontou-o a ele e disse: "Tens que dar um chupa-chupa à bela mulher que está ao pé de ti". E ela disse: "Nunca vi ninguém a envergonhar-se mais depressa na vida".
(ضحك) "وبعدها نظرت الى الرجل بجواري، ثم أبتسمت و أخرجت من حقيبتك مصاصة، وأعطيتها له وقلت، عليك أن تعطي هذة المصاصة للمرأة الجميلة التي بجوارك" و قالت "أنه أسرع شخص رأيته يتم احراجه في حياتي"

Como lamber um chupa-chupa.
انه مثل مص صباع مصاصه مصاصه.. ؟

Na verdade sou pediatra em estágio, por isso quaisquer más notícias que tenha que dar normalmente envolvem um chupa-chupa.
أنا فى الحقيقة طبيب متخصص فى طب الأطفال و أى أخبار سيئة علىّ أن أقوم بتبليغها "دائماً كانت تتضمن كلمة "مصّاصة

Agora, porque é que não vais dar uma volta na tua bicicleta gay e vais comprar um chupa-chupa, um queque, ou algo do género?
الآن لما لا تذهب للقفز بدراجتك الشاذة وتحضر لنفسك مصاصة أو كعك أو أي شيء؟

Damos-lhe um chupa-chupa gigante e dizemos que é um munchkin.
انظر سنعطيها مصاصة كبيرة ونخبر الجميع انها طفلة

É suposto ter medo dele por estar com um chupa-chupa.
هل عليّ أن أخشاه لأنه يضع مصاصة في فمه؟

Viste aquele empresário asiático a lamber um chupa-chupa gigante?
هل رأيت رجل الأعمال الآسيوي المسن الذي يلعق مصاصة ضخمة؟

Trouxe-te um chupa-chupa da sala dos guardas.
لقد أحضرت لك مصاصة من شرفة الحراس

Mulher, mulher! Não sou um chupa-chupa.
توقفي يا امرأة, فأنا لست مصاصة

Ele provavelmente vai dar-te um chupa-chupa quando acabar.
سيعطيك مصاصة عندما ينتهي على الأرجح

De certeza que consigo arranjar um chupa-chupa.
أنا متأكد أننى يمكننى أجد مصاصة لك.

- Olá, rapaz. Queres um chupa-chupa?
مرحباً يا صغيري هل تريد مصاصة ؟

Ou só mais um chupa-chupa que nunca ninguém vai lamber?
أم انها مصاصة أخرى لن يلعقها أحد قط؟

O Moe, com um chupa-chupa.
(مو) مع المصاصة

Como um chupa-chupa.
مثل المصاصة

Vamos, dá-me um chupa-chupa.
هيا, دعوني أحصل على مصاصه

Levem um chupa-chupa quando se forem embora.
امسك مصاصه على مخرجك

Vá lá, dá-me um chupa-chupa.
هيّا. اعطني مصّاصة بحق الجحيم!