"um cirurgião plástico" - Translation from Portuguese to Arabic

• جرّاح بلاستيكي
• جراح تجميل
• جراح تجميلي
• جرّاح تجميل

Sou um cirurgião plástico de enorme sucesso, com bom cabelo, dentes bem brancos e cintura de modelo.
. أَنا جرّاح بلاستيكي ناجح جداً بالشَعرِ العظيمِ، أسنان لؤلؤية بيضاء، و خصر بوصةِ 33.

O Kholi quer que conheças um cirurgião plástico de Orange County.
كهولى يُريدُك أَنْ تَجتمعَ جرّاح بلاستيكي مِنْ المقاطعةِ البرتقاليةِ.

Só um cirurgião plástico conhece os números de série dos implantes.
فقط جرّاح بلاستيكي يَعْرفُ حول أرقامِ التسلسل على يَزْرعُ.

Ele é um cirurgião plástico, então a aparência é obviamente importante para ele.
إنه جراح تجميل لذا من الجلي أن المظهر مهم جدا بالنسبة له

A sua TC da cabeça está boa, e um cirurgião plástico vai coser a sua perna.
أشعة رأسك سليمة، وسنجعل جراح تجميل يخيط ساقك.

Que este tipo por alguma razão matou seis pessoas e depois encontrou um cirurgião plástico que fez com que ficasse idêntico ao George Lazlo?
أن ذلك الرجل بطريقة ما قتل ستة أشخاص ثم وجد جراح تجميلي والذي جعله يبدو مماثلا لجورج لازلو ؟

Eu sou um cirurgião plástico. Você pode ter um pouco de vaidade.
أنا جراح تجميلي لا بأس ببعض التحسين

Este homem precisa de um cirurgião plástico. E de um cirurgião geral.
ــ هذا الرجُل بحاجة إلى جرّاح تجميل ــ و أخصّائي جراحة عامة

E seria óptimo poder falar com um cirurgião plástico.
, و، سيكون أمراً بارد الكَلام مع جرّاح بلاستيكي.

Uma amiga está a fazer um trabalho... e precisa de entrevistar um cirurgião plástico.
صديق لي يَعْملُ ورقة تعبيرِ، وهي تُريدُ مُقَابَلَة جرّاح بلاستيكي.

um cirurgião plástico local, o Dr. Christian Troy, foi preso por suspeita de ser o Trinchador.
أي جرّاح بلاستيكي محليّ، الدّكتور Christin تروي، إعتقلَ على شكِّ وجود النَحاتِ.

um cirurgião plástico foi recentemente morto em Paris.
كان هناك جرّاح بلاستيكي تم قتله في (باريس) مؤخرا.

um cirurgião plástico. Perfeito.
أي جرّاح بلاستيكي.

É um cirurgião plástico bonito e rico.
أنت جرّاح بلاستيكي وسيم غني،

Não é um cirurgião plástico. Tenho de te explicar tudo?
ليس جراح تجميل سابوح لك بكل شييء

Sou um cirurgião plástico, se vejo uma falha, meto o bisturi.
أنا جراح تجميل أنا ارى العيوب واصلحها

Chamaram um cirurgião plástico de Nova Iorque.
استدعوا جراح تجميل من نيويورك.

Chamem um cirurgião plástico.
ليستدعى أحد جراح تجميل

um cirurgião plástico comprou tudo isto?
جراح تجميلي يبتاع كل هذه ؟

Ele é um cirurgião plástico de renome.
إنه أفضل جراح تجميلي

Levei-a a um cirurgião plástico em Chicago porque não queria que se sentisse constrangida.
أخذتها إلى جراح تجميلي في (شيكاغو) لأنّي لم أرد أن تحس بالخجل

Além dele ser um cirurgião plástico, ele já fez este tipo de trabalho antes.
-فهو ليس جرّاح تجميل فقط . بل قام بمثل هذا العمل مِن قبل، فقد تفقَّدنا.