Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"um cliente meu" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أحد زبائني
-
احد عملائى
| Este é o Sr. Robert Redford, um cliente meu. | Open Subtitles | هذا السّيد. ريدفورد، أحد زبائني. |
| Sabe, um cliente meu... deu-me um daqueles uma vez. | Open Subtitles | أتعلم، أحد زبائني أعطاني واحدة ذات مرة. |
| Ele é um cliente meu. | Open Subtitles | انه أحد زبائني |
| Esteve na colecção dele até há pouco tempo. Ele vendeu-o a um cliente meu. | Open Subtitles | لقد كانت فى مجموعتة منذ وقت قريب حتى قام ببيعها الى احد عملائى |
| É um cliente meu. | Open Subtitles | انة ملك لدى احد عملائى |