| Um ménage à trois, esperem, um famoso proprietário de um clube nocturno. | Open Subtitles | ..مضاجعة ثلاثية مع ..اسمعوا هذا صاحب ملهى ليلي شهير |
| Bem, se ele te conta tudo, diz-me porque é que ele abriu um clube nocturno. | Open Subtitles | ،حسنٌ، إذا كان يخبرك بكل شيء فسرّي لي لماذا إفتتح ملهى ليلي .في المقام الأول |
| Preciso que destruas um clube nocturno para mim. | Open Subtitles | أنا بحاجة لكم لتدمير ملهى ليلي بالنسبة لي. |
| Nalgum local público, num restaurante, um clube nocturno. | Open Subtitles | بعض الأماكن العامة، المطعم، الملهى الليلي |
| Sabes como é o escritório do Harris. Parece um clube nocturno. | Open Subtitles | أنت تَعْرفين كيف هو مكتبَ هاريس أنه مثل نادي ليلي أَو شيء ما |
| E em vez disso vais com ele a um clube nocturno? | Open Subtitles | وبناء على ذلك تأخذة الى ملهى ليلي ؟ |
| Podia dizer-me como faço para chegar a um clube nocturno chamado "Bunker"? | Open Subtitles | حسناً , هل أستطيع معرفة .. كيف أصل بالسيارة إلى ملهى ليلي يُسمى , "بانكر" ؟ |
| Está tudo pronto para abrir como um clube nocturno, Abe. | Open Subtitles | إنها جاهزة لكي أفتحها ملهى ليلي يا ابي |
| Cassey, conheço um clube nocturno genial... | Open Subtitles | هيا بنا "كاسي", أعرف ملهى ليلي كبير |
| Tem um clube nocturno no Rés-do-chão. | Open Subtitles | ياكوزا ) مُحصّن ) لديه ملهى ليلي في الطابق الأرضي |
| É dono de um clube nocturno. | Open Subtitles | ويمتلك ملهى ليلي |
| Compra um clube nocturno à tua amiga. | Open Subtitles | اشتري لصديقتك ملهى ليلي |
| Soube que um amigo meu de LA, dono de um clube nocturno, estava doente e não podia trabalhar. | Open Subtitles | الان اكتشفت (صديقُ لي في (لوس انجليس يملك ملهى ليلي اصبح مريضا ولا يستطيع العمل |
| Esse é o Lan, gerente de um clube nocturno. | Open Subtitles | بذاك اليوم، أيضاً وتُدعى (لان) وهي مديرة ملهى ليلي |
| O Stern vai abrir um clube nocturno na Ocean Drive. | Open Subtitles | ستيرن) سيفتتح ملهى ليلي) (في شارع (أوشن دريف |
| Não me diga... um clube nocturno. | Open Subtitles | لا تقل لي ... في ملهى ليلي |
| Ele quer abrir um clube nocturno em South Beach. | Open Subtitles | يريد فتح ملهى ليلي (في (ساوث بيتش |
| O dono de um clube nocturno que não bebe. | Open Subtitles | صاحب الملهى الليلي الذي لا يشرب الكحول. |
| É um clube nocturno, sim. | Open Subtitles | هذا الملهى الليلي ، نعم |
| Departamento da Polícia de Los Angeles. Eu espero. Sim, quero fazer queixa de um clube nocturno que serve álcool a menores. | Open Subtitles | أود الإبلاغ عن نادي ليلي يقدم الخمور للقاصرين الفائز هو |
| Sou dono de um clube nocturno para pessoas que consomem cocaína e arménios. | Open Subtitles | أنا املك نادي ليلي من اجل الكوكايين و الأرمانيين. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 