É um clube privado. Cobra 50 mil dólares por ano só pela entrada. | Open Subtitles | نادي خاص,50 ألف في السنة فقط لتعبر الباب |
É um clube privado ou qualquer um pode participar? | Open Subtitles | هل هذا نادي خاص أم يمكن لأي أحد الإنضمام؟ |
E sendo um clube privado, as nossas nudistas poderão mover-se, dançar e expressar-se. | Open Subtitles | إنه نادي خاص راقصاتنا العراة سيتحركون ويرقصون ويعبرون عن أنفسهم |
É um clube privado, são só amigos. | Open Subtitles | إنه نادٍ خاص. لدي جلسة خاصة مع بعض الأصدقاء |
Não sei do que fala. Isto é um clube privado. | Open Subtitles | لا أعلمُ مالذي تتحدثُ عنه، هذا نادٍ خاص. |
Pensava que isto era um clube privado. | Open Subtitles | لأن لدى انطباع بأن هذا نادى خاص |
Isto é um clube privado bófia. Tens cartão de membro? | Open Subtitles | هذا ملهى خاص أيها الشرطي ألديك بطاقة عضوية؟ |
Porque é um clube privado. Nós somos apenas uma parte. | Open Subtitles | إنه نادي خاص دولي نحن على صفحة واحدة |
um clube privado onde os homens jogam às cartas e vêem dançar. | Open Subtitles | نادي خاص حيث يستطيع الرجال لعب الورق ورؤية استعراض... |
É um clube privado e tu não és membro. | Open Subtitles | أنه نادي خاص وأنت لست عضوا فيه |
Este é um clube privado. | Open Subtitles | إن هذا نادي خاص, يا سيدي. |
Desculpem, é um clube privado. | Open Subtitles | أسفة , لكن هذا نادي خاص |
É um clube privado. | Open Subtitles | هذا نادي خاص |
É um clube privado, | Open Subtitles | هذا نادي خاص. |
- Isto é um clube privado. | Open Subtitles | هذا نادي خاص |
O sexo é como aderir a um clube privado. | Open Subtitles | المعاشرة أشبه بالإنضمام إلى نادٍ خاص |
Mashburn está cá ou não. Somos um clube privado e os nossos membros apreciam a sua privacidade. | Open Subtitles | نحن نادٍ خاص , و يقدّر أعضاؤنا خصوصيتهم |
É um clube privado na Disneylândia onde o Walt consolava as senhoras. | Open Subtitles | نادٍ خاص في "ديزني لاند" حيث اعتاد" والت"جلب... السيدات. |
Essa parte de Londres é maioritáriamente armazens embaladoras de carne e um clube privado na mesma zona. | Open Subtitles | هذا الجزء من لندن مؤلف بالمعظم من مخازن .. ... ومصانع لتعليب اللحم وهناك نادى خاص فى الموقع نفسة . |
Isto é um clube privado. | Open Subtitles | توقف هذا نادى خاص |
Isto é um clube privado. | Open Subtitles | -هذا نادى خاص. |
Der Verein. É um clube privado. | Open Subtitles | (دير فيرين) إنه ملهى خاص |