"um cobertor de" - Translation from Portuguese to Arabic

• بطانية
• ببطانية

É como o vidro duma estufa ou como um cobertor de isolamento?
أهو مثل زجاج الدفيئة، أو مثل بطانية عازلة؟

Coloquei lençóis limpos na tua cama... e existe um cobertor de lã no fundo dessa arca.
..وضعت بعضالبطاناتالجديدةعلىسريرك. وهناك بطانية صوف فيأسفلذلكالصندوق.

Mais um cobertor de arrefecimento?
أيها الزعيم، هل نضع بطانية تبريدٍ إضافيّةً عليه؟

Percebe o que quero dizer? Quando era pequeno, a minha mãe tapava-me com um cobertor de lã.
أمي, اعتادت على تغطيتي ببطانية صوفية عندما كنت صغيراً

Como um cobertor de gelo.
أشبه ببطانية منجمدة

Não podes arrastar-te todo o dia com um cobertor de terminado.
حسناً , أنتي ممنوعة من الإكتئاب على هذه الكنبة طول اليوم, ترتدين بطانية الإنفصال.

Vamos infundir soro morno a uma taxa de 150 e tragam um cobertor de aquecimento.
دعونا نحقنها بالمحلول الملحي للتدفئة بمعدل "150" و أحضِروا بطانية تدفئة.

É um cobertor de segurança azul para o bebé.
إنها بطانية زرقاء للطفل

Eu vou... eu vou buscar um cobertor de um dos quartos.
سأحضر... سأحضر بطانية من احد غرف النوم.

Há um cobertor de lã no segundo armário.
- - هناك بطانية صوف في الخزانة الثانيه.

Heydrich sufoca o povo desta cidade com um cobertor de medo.
(هايدريك) يخنُق سكان المدينة بـ بطانية من الخَوف