"um conselheiro matrimonial" - Translation from Portuguese to Arabic

• مستشار زواج
• مستشار للزواج

Diz-lhes para arranjarem um conselheiro matrimonial.
نقول لهم للحصول على مستشار زواج.

Não quero ser um conselheiro matrimonial!
لا أريد أن أكون مستشار زواج

Em primeiro lugar, eu não sou um conselheiro matrimonial.
أنا لست مستشار زواج

E o Ted é um conselheiro matrimonial.
و (تيد) مستشار زواج.

Vais cancelar a reunião com o advogado marital, e vamos arranjar um conselheiro matrimonial.
ستلغي اجتماعنا مع محامي الطلاق هذا و سنبحث لنا عن مستشار للزواج

Fui a um conselheiro matrimonial, fiz coisas que nunca pensei que teria de fazer.
...ذهبت إلى مستشار للزواج وفعلت أشياء لم يخطر لي في حياتي أنني سأضطر لفعلها