"um convite do" - Translation from Portuguese to Arabic

• دعوة من
• دعوة مِن

Por que é que o Seamus tem um convite do Norbert Morehouse e da Elizabeth Haverford, endereçado a Cornelius Vanderbilt?
لماذا شيموس لديه دعوة من نوربيرت مورهاوس وإليزابيث هافيرفورد موجهة إلى كورنيليوس فاندربيليت ؟

Você tinha razão, um convite do Palácio tornou impossível uma recusa dos americanos.
كنت محقاً بأن دعوة من القصر يستحيل على الأميركيين رفضها.

É um convite do representante real do condado.
انها دعوة من ممثل الملكة فى المقاطعة

Ninguém entra no Jolly Roger sem um convite do seu Capitão.
يُمنع أنْ يخطو أحد على سطح "جولي روجر" دون دعوة مِن القبطان أوّلاً

Ninguém entra no Jolly Roger sem um convite do seu Capitão.
{\pos(190,210)}يُمنع أنْ يخطو أحد على سطح "جولي روجر" دون دعوة مِن القبطان أوّلاً

O problema de como viver com 25 xelins por semana foi resolvido por um convite do Dr. Hallward para viver em casa deles.
مشكلة العيش بـ 25 شلن أسبوعياً ... قد حُلت بالنسبة ليّ بتلقيّ دعوة من الدكتور (هالورد) للإقامة معهم

-É um convite do Sr. Mason.
-إنها دعوة من السيد (ميسون )