Mas eu gostaria de agradecer especialmente á alguém, alguém que muitos de vocês têm muitas vezes chamado de estúpido, cabeçudo, gordo imbecil, mas ele é um gajo com um coração enorme. | Open Subtitles | ولكن أريد أن أشكر الذين تعتقدون أنه غبي وأبله. ولكنه صاحب قلب كبير |
Tad, ela é uma pessoa fantástica com um coração enorme. | Open Subtitles | تاد، هي شخص رائع ولها قلب كبير |
Ele tinha um coração enorme, mas, meu Deus, era tão estúpido. | Open Subtitles | لقد كان لديه قلب كبير ولكنه كان غبياً |
E tu tens um coração enorme. | Open Subtitles | ليس فيه أي قلب, و أنت تملك قلباً كبيراً |
Uns dias atrás tinha um coração enorme. | Open Subtitles | كانَ لدي قلبٌ كبير منذُ بِضعَة أيام |
Ela tem um coração enorme. | Open Subtitles | لـديهـا قلبٌ كبير |
"Sejam bem-vindos, amo-vos" (Risos) Havia algo de tão essencialmente africano e bonito nesse ato, a meu ver, esta casa pequena com um coração enorme dentro dela. | TED | أهلا، أحبك." (ضحك) كان هناك شيئ رائع خاص بأفريقيا بالنسبة لي، هذا البيت الصغير بداخله قلب كبير. |
Adoro que, secretamente, tenhas um coração enorme. | Open Subtitles | واعلم انك تخفي بسريه قلب كبير |
Tens um coração enorme, querido. | Open Subtitles | لديكَ قلب كبير يا عزيزي. |
Tinha um coração enorme. | Open Subtitles | كان عندها قلب كبير جداً. |
Mm. Tens um coração enorme. | Open Subtitles | لديك قلب كبير |
e tinha um coração enorme. | Open Subtitles | و إنّه لديه قلبٌ كبير |