Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"um coração numa" - Translation from Portuguese to Arabic
-
قلب في
| Estou a falar de Um coração numa caixa. | Open Subtitles | أنا أتحدث فقط عن قلب في صندوق. |
| Um coração numa mira. A Unidade de Atiradores. | Open Subtitles | قلب في مرمى السهم ، وحدة القناصة |
| É só um coração... numa caixa. | Open Subtitles | إنه قلب... في صندوق. |
| Um coração numa caixa! | Open Subtitles | قلب في صندوق. |
| - Um coração numa caixa. | Open Subtitles | قلب في صندوق. |