"um detido" - Translation from Portuguese to Arabic

• سجين

Rebecca, e se lhe disser que tenho um detido que reivindica ter detonado a bomba?
ريبيكا " ماذا لو أخبرتك " بأن لدي سجين يزعم بأنه فخخ القنبلة ؟

Vão interrogar um detido sem advogado e sem o Juiz? Ordóñez!
تستجوب سجين ، دون قاضيا أو محامي؟

Tem uma chamada de um detido de um centro de correção.
لديك اتصال من سجين في مؤسسة اصلاحية

Temos um detido em fuga. Repito, detido em fuga.
لدينا سجينٌ هارب أكرر، سجين هارب

- Lamento. - Não te posso deixar magoar um detido.
لن أسمح لك بأذية سجين

Soubemos que ele ia tentar transferir um detido da prisão, e...
-نعلم أنّه كان يبحث لنقل سجين من السجن و ... نعم.

Então, procuramos um detido de tatuagens de gang de brancos de Fontana, chamado Marcus.
إذن نحن نبحث عن سجين عليه وشم لعصابة الذين كان من (فونتانا) واسمه (ماركوس) هذا سيساعد أحسنتم عملاً.