Em 1908, na Ilha de Creta, os arqueólogos descobriram um disco de barro. | TED | في 1908 في جزيرة كريت اكتشف علماء الآثار قرص من طين. |
E podem ver que, à medida que este disco roda neste eixo, vai criar um disco de luz que podemos controlar. | TED | بذلك يمكنكم رؤية أنه مع دوران القرص حول هذا المحور ستنتج قرص من الضوء يمكننا التحكم به |
Assim como os outros mundos do nosso Sistema... a Terra foi formada de um disco de gás e poeira... a orbitar o Sol recém-nascido. | Open Subtitles | كبقيه عوالم نظامنا المشسي تكونت الأرض من قرص من الغاز و الغبار الكوني يدور حول الشمس حديثه الولاده |
Se tivesses um disco de recuperação, podias reiniciar a anomalia? | Open Subtitles | -إن كان لديك قرص صلب داعم .. -أيمكنك إعادة تفعيل الهالة؟ |
Bem, não tenho um disco de apoio. A April disse que era um risco de segurança. | Open Subtitles | حسنًا، ليس لديّ قرص صلب داعم لقد قالت (أبريل) بأن هذا يعد مخاطرة أمنية |
É um disco de vidro, do tamanho de um cêntimo. | Open Subtitles | إنه قرص من زجاج، بحجم قطعة نقدية. |
um disco de cobre redondo. | Open Subtitles | وهو عبارة عن قرص من النحاس مستديرة. |