"um doce a uma" - Translation from Portuguese to Arabic

• حلوى من
• الحلوى من

Vai ser como roubar um doce a uma criança.
سيكون الأمر كسرقة حلوى من طفل.

O dia todo. Como tirar um doce a uma criança.
طول النهار حلوى من حبيبتي.

Foi como tirar um doce a uma criança.
ليست صغيرة, ربما مثل أن تأخذ (قطعة حلوى) من طفل

Foi mais fácil do que roubar um doce a uma criança.
لقد كان أسهل من أخذ الحلوى من طفل.

Foi como roubar um doce a uma criança.
لقد كان كأخذ الحلوى من طفل.

Foi como tirar um doce a uma criança.
مثل أخذ حلوى من طفل.

É como tirar um doce a uma criança.
كأخد حلوى من طفل.

- Como tirar um doce a uma criança.
- مثل أخذ الحلوى من طفل -