"um dos agentes" - Translation from Portuguese to Arabic

• أحد العملاء
• أحد الضباط
• أحد ضباط الشرطة

um dos agentes que lhe faça compressão torácica se a pressão baixar.
ليقم أحد العملاء بضغط للصدر لو انخفض الضغط. حسناً

Se tiverem dúvidas, falem comigo ou com um dos agentes.
هذا كل شيء ان كان لديكم أي سؤال اعثروا علي أو على أحد العملاء

Sou o Russ Montgomery, um dos agentes a trabalhar na investigação do seu filho.
أنا روس مونتغمري أحد العملاء العاملين على تحقيقات أبنكِ

Ia agora falar com um dos agentes.
الشرطة هنا كنت سأتكلم للتو مع أحد الضباط

um dos agentes que procurava o atirador encontrou um cartucho usado no sétimo andar.
أحد الضباط الذين يفتشون عن القاتل وجد خرطوشة طويلة هناك على الطابق السابع

Há oito cadeiras de rodas no total. um dos agentes encontrou-as.
ثمانية كراسي للمقعدين، وجدها أحد ضباط الشرطة

Não, mas ele ainda está lá com um dos agentes.
لا، لكنه ما زال هناك مع أحد العملاء

A seguir, quando dei conta, acordei no hospital, e um dos agentes do FBI disse-me para nunca tocar no papel de parede da sala de estar.
و الأمر التالي أني إستيقظت في المشفى و أخبرني أحد العملاء الفيدراليين أن لا أقوم بلمس ورق الجدران الموجود في غرفة المعيشة

A tua mulher sabe que um dos agentes desaparecidos que andas à procura é a Kate Hewson?
هل تعلم زوجتك أن أحد العملاء المفقودين الذين تبحث عنهم هي(كيت هيوسون)؟

um dos agentes confirmou.
وأكد أحد العملاء على هذا

Sou um dos agentes, sim.
أحد العملاء ... أجل

Peço-lhe que espere lá fora com um dos agentes.
سأطلب منك الإنتظار خارجا برفقة أحد الضباط

Escrevo a crónica do crime da semana com um dos agentes.
أقوم بإحصاء الجرائم الأسبوعية للصحيفة مع أحد الضباط

Estou a usar calças emprestadas, não tenho identificação pessoal, e um dos agentes daqui não pára de me chamar Pernas de Galinha.
أرتدي بنطالاً مستعاراً، لا أملك هوية، و أحد الضباط هنا لا يتوقف عن مناداتي بساقي الدجاج.

um dos agentes era um fuzileiro naval, na altura, então começámos a falar.
أحد الضباط كان من المارينز في أيامنا، لذا تكلمنا سوياً وأخبرته

Ou ele está a ser transferido para uma prisão, ou ele subornou um dos agentes...
إما أنه يجري نقله إلى سجن فعلي، أو... هو رشوة أحد الضباط.

um dos agentes recrutas foi morto.
أحد ضباط الشرطة قتلوا