Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"um dos ladrões foi" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أحد اللصوص قد
| Agora parece que um dos ladrões foi morto. | Open Subtitles | والآن يبدو أحد اللصوص قد قتل |
| "Não desespere; um dos ladrões foi salvo. | Open Subtitles | " لا تيأس ; أحد اللصوص قد أُنقذ " |
| "Não suponha; um dos ladrões foi condenado." | Open Subtitles | " لا تفترض ; أحد اللصوص قد لُعن " القس (أوجستين) |