Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"um dos seus truques" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أحد خدعه
-
إحدى خدعه
| É um dos seus truques mais antigos. | Open Subtitles | هي أحد خدعه الأكثر قذارة |
| É um dos seus truques preferidos. | Open Subtitles | -إنّها أحد خدعه المُفضّلة . |
| Ou pode ser apenas mais um dos seus truques. | Open Subtitles | أو قد تكون إحدى خدعه |
| - Esse era só um dos seus truques. | Open Subtitles | - تلك كانت فقط إحدى خدعه. |
| Esse é um dos seus truques. | Open Subtitles | هذه إحدى خدعه |