"um dos teus irmãos" - Translation from Portuguese to Arabic

• أحد إخوتك

Se um dos teus irmãos fosse o traidor... ousarias acabar com ele?"
إذا كان أحد إخوتك هو الجاسوس هل تجرؤ على إخراجه؟

E que o meu pai é um parente próximo, muito provavelmente um dos teus irmãos.
لكن والدي الحقيقي هو شخص قريب من العائلة على الأغلب أحد إخوتك

Fizeste uma promessa. Fizeste um juramento. E agora um dos teus irmãos está morto.
قطعت وعدًا وعهدت بقسم، والآن مات أحد إخوتك

Era um dos teus irmãos.
-كان أحد إخوتك . -بوسعي تفسير ما حدث .