Por favor, leva-me a um sítio onde haja um duche quente. | Open Subtitles | ماكس ، من فضلِك ، من فضلِك ، خُذيني الى أيّ مكان فيه حمام ساخن ، أتوسّل إليكِ |
Pensei que pelo menos teria... uma refeição decente, talvez um duche quente, dormir numa cama a serio. | Open Subtitles | فكرت أني سأحصل على الأقل وجبة جيدة ربما حمام ساخن نوم في سرير حقيقي |
E disseram... desculpem interromper o vosso dia fodido mas no caso de estarem a imaginar, se a vossa mulher pode tomar um duche quente ela pode, porque a água... é segura, não tem toxinas nela. | Open Subtitles | متأسف لمقاطعة يومك المشغول ولكن في حالة إن كنت تتسائل إن كانت زوجتك تستطيع أخذ حمام ساخن فإنها تستطيع لأن الماء ساخن فإنه خالي من السموم |
Dormi uma hora, tomei um duche quente e uma taça de cereais. | Open Subtitles | ساعة قيلولة, حمام ساخن وعاء من الحبوب |
Toma um duche quente primeiro, senão apanhas uma constipação. Tenta, outra vez. | Open Subtitles | لما لا تأخذي دش ساخن أولاً وإلا ستصابي بالبرد. |
Onde é que podemos tomar um duche quente, aqui? | Open Subtitles | اين تاخذون حمام ساخن هنا ؟ |
De um duche quente. | Open Subtitles | لا أدري، حمام ساخن |
Dormi bem, tomei um duche quente, comi panquecas ao pequeno-almoço e depois bum. | Open Subtitles | نمت جيّداً, دش ساخن.. فطائر محلاّة كبيرة على الفطور.. ! |