"um ecg" - Translation from Portuguese to Arabic

• نحصل على رسم القلب
• تخطيط القلب
• تخطيط للقلب
• جهاز رسم القلب
• مخطط كهربية القلب

Ninguém esperou por nós na entrada. Este homem precisa de um ECG.
لم يقابلنا أحد عند المدخل هذا الرجل يحتاج الى تخطيط القلب

Fizemos um ECG, uma TC e análises de sangue.
حسنا ، لقد قمنا بعمل اشعة مقطعية و تخطيط للقلب و تخطيط عمل الدم

Enquanto eu ponho um tubo nasogástrico e faço uma lavagem gástrica, porque é que não pede um ECG com biomarcadores cardíacos?
So while I drop an NG tube and do a gastric lavage, لماذا لا تقم بشراء جهاز رسم القلب مع المؤشرات الحيوية

Quero um ECG assim que lá chegarmos.
مطلوب إجراء مخطط كهربية القلب حالما نصل إلى هناك.

Preciso de um ECG, BMP, enzimas e hemograma completo.
حسناً . أريد جهاز تخطيط القلب وتحليل كيميائي أريد تحيليل للدم والإنزيمات

Acrescentem um ECG aos exames e tragam o raio-X, já.
أضف تخطيط القلب الكهربائي للفحوصات وأحضر الأشعة إلى هنا، حالًا.

Depois, contou-me que se apaixonara por mim quando me viu chorar por causa de um ECG de um coração que deixou de bater.
أخبرني لاحقا أنه وقع بحبي عندما شاهدني أبكي قرب جهاز تخطيط القلب لمريض توقف قلبه عن النبض .

Vai precisar de um ECG e exames de enzimas cardíacas.
سوف تحتاجين إلى تخطيط للقلب وقياس لمستوى الدم

Sim, vou fazer um ECG, mas acho que você vai ficar bem.
- أجل - سوف أجري تخطيط للقلب لكن أظن أنكَ ستكون بخير

Precisamos de um ECG.
نحتاج جهاز رسم القلب.