"um eclipse lunar" - Translation from Portuguese to Arabic

• خسوف قمري
• خسوف قمرى

Por falar em hoje à noite, não sei se sabes, mas há um eclipse lunar penumbral às 23h49.
بمناسبة الحديث عن الليلة لا أعرف إن كنت تعرفين هذا لكن هناك خسوف قمري شبه ظلي في الساعة 11: 49

- Houve um eclipse lunar.
-كان هناك خسوف قمري

Esta noite um grande eclipse que agora está a caminho. É um eclipse lunar total,
مازال الخسوف مستمراً , وهو فى طريقة ليصبح خسوف قمرى مُكتمل

Há um eclipse lunar...
هناك خسوف قمرى

É um eclipse lunar.
-إنه خسوف قمرى