"um efeito dramático" - Translation from Portuguese to Arabic

• تأثير كبير

A maioria dos sons das lojas é desadequado, acidental, e até hostil, e tem um efeito dramático nas vendas.
فمعظم محلات التجزئة تعرض أصواتاً غير ملائمة , عرضية وحتى عدائية .. ولهذا تأثير كبير على المبيعات

Atualmente temos várias monoculturas que cultivam apenas algumas variedades de cada cultura. Se algo acontecer com apenas uma dessas variedades, isso pode ter um efeito dramático no fornecimento alimentar.
بما أننا أوجدنا مزارع أحادية تنتج أنواع محددة من محصول واحد، فإذا حصل شيء ما لنوع واحد من هذه المحاصيل، فسيكون لذلك تأثير كبير على مخزوننا الغذائي.