"um encontro romântico" - Translation from Portuguese to Arabic

• موعد رومانسي

É um encontro romântico com um homem solteiro e atraente, e pretendo fazer tudo à francesa.
إنه موعد رومانسي مع رجل جذاب أعزب و أنوي تقبيله

Perguntei-lhe se queria um encontro romântico comigo um destes dias, e ela diz-me que "Não."
آه، لقد سألتها عما إذا كانت تريد الخروج في موعد رومانسي معي وقتًا ما، فقالت، "لا".