"um episódio da" - Translation from Portuguese to Arabic

• قصة من
• حلقة من

Conta-nos um episódio da tua vida, algo que seja importante.
أخبرينا قصة من حياتك شيئا مهما

Annie, conta-nos um episódio da tua vida, algo doloroso.
(آني)، أخبرينا قصة من حياتك شيء مؤلم حقا...

Por isso gostaria de retribuir o favor ao convidar-te para veres um episódio da tua série televisiva favorita de infância,
لذا، أوّد ردّ صنيعك. عن طريق دعوتكِ لمشاهدة حلقة من مسلسل طفولتك المُفضّل:

Funcionou tão bem que, na realidade, uma pessoa até conseguiu descarregar um episódio da série "Foi Assim que Aconteceu".
وقد نجح بشكل جيد في الواقع، بل أن شخصا استخدمها بتحميل حلقة من مسلسل "كيف تعرفت على أُمِّكُمَا"

Então, para me distrair, levantei-me para tentar ver um episódio da One Tree Hill que gravei ontem à noite no meu VCR.
لذا و كإلهاء نهضت و حاولت مشاهدة حلقة من مسلسل (وان تري هيل) و التي سجلتها جهاز الفيديو ليلة أمس

Parece um episódio da Mad Men.
\u200fالأمر يشبه حلقة من مسلسل "ماد مين".

"Um amigo para a Sarah"! Agora sou um episódio da Casa na Pradaria.
"صديق ل(سارة)"، هذا عنوان حلقة من مسلسل "المنزل الصغير بالمرعى"

Isso foi um episódio da série "Columbo", chefe. Eles mostram quem é o vilão no inicio de cada episódio.
تلك كانت حلقة من حلقات (كولومبو) فهم يكشفون عن الشرير ببداية كل حلقة

Depois, um dia, estava a ver um episódio da Full House, onde o Jesse faz bungee-jumping com a Becky?
ثم، بأحد الأيام، كنت أشاهد "حلقة من مسلسل "فول هاوس حيث يذهب (جيسي) بالقفز من المباني مع (بيكي)؟